Page 4 - Special Hiergeblieben

oofuafafuaauauaouuaaoaauauouuuauuaououoouuuoauuooaouaoaoa

|
|
4 Der neue RUF
Samstag, 15. Juli 2017

Erholung pur auf Krautsand

Elbstrand Resort verẅhnt Touristen

■ (mk) Krautsand. Das Elbstrand anschließen. Erfolgreicher Touris-

Resort auf Krautsand verbin- mus auf der Elbinsel Krautsand steht
det Tradition und Moderne. und f̈llt seit Jahrzehnten mit die-

Dieser Ort ist nicht nur wunderscḧn, sem besonderen Ort, mit dem einma-
er hat auch Geschichte: Dort, wo sich ligen Traumgrundsẗck am Elbufer.
heute das Elbstrand Resort beindet, Rustikales Treibholz, moderne Archi-

liegen auch die Urspr̈nge des Touris- tektur und hanseatischer Charme:
mus auf der Elbinsel Krautsand. Direkt Die Elbe gibt unverkennbar den Ton

am langen Strand der Elbe, mit einem an im Elbstrand Resort, wo Urlau-
pr̈chtigen Garten und einem eige- ber herausragenden Service zu
nen Schifsanleger, stand das Garten- erschwinglichen Preisen genießen.

lokal und Hotel Buhrfeind, das erstmals Das Elbstrand Resort auf der Elbinsel Der gr̈ßte Trumpf des Hauses ist die direkte Elblage, die einen traumhaften
1809 urkundlich erẅhnt wurde. Krautsand bietet die idealen Voraus- Blick auf den Fluss freigibt.
D
Bereits zu Beginn des vergangenen setzungen.
Jahrhunderts war die Elbinsel Kraut- er gr̈ßte Trumpf des Hau-
sand ein beliebter Ausflugsort, ein ses ist die direkte Elblage, die

Trefpunkt f̈r Jung und Alt. Unz̈h- einen traumhaften Blick auf den
lige Dampfer und Barkassen brachten Fluss freigibt. Der weiße Sandstrand

Urlauber und Tagesg̈ste aus Ham- direkt am Hotel sorgt f̈r Urlaubs-
burg und von der gegen̈berliegen- stimmung. Zwei lichtdurchflu-
den Elbseite auf die kleine Insel mit tete Suiten im Obergeschoss des

dem besonderen Charme. Ein Meer Hauses sind im Elbstrand Resort
aus Obstb̈umen mit schneeweißen das Maß aller Dinge. Sie verf̈gen

Bl̈ten, weitl̈ufige Natur, romanti- ̈ber getrennte Wohn- und Schlaf-
sche Bauernḧfe mit großen, gr̈nen r̈ume und eine eigene, großz̈-
Viehweiden und ein herrlicher Bade- gig geschnittene Dachterrasse. Der

strand machten die Insel Krautsand Panoramablick ̈ber die Elbe, die
und den traditionsreichen Gasthof hochwertige Ausstattung der Sui-

der Familie Buhrfeind direkt am Elbu- ten und ihr behagliches Ambiente
fer zu einem attraktiven Ziel f̈r G̈ste lassen Urlaubstr̈ume wahr wer-
aus dem Umland und den Sẗdten. den. Atemberaubender Elbblick
A
A
n
nk
kommen
Damals wie heute gilt: Hier ist der und großes Sonnendeck inklusive.
Elbstrand am scḧnsten. Auch Ob Wellness-Wochenendtrip, abtauchen. a

Gescḧftsreisende werden sich als Romantikreise oder ausgedehnter
G̈ste im Hotel Elbstrand wie im Familienurlaub: Im Elbstrand Resort Ob Wellness-Wochenendtrip oder
Urlaub f̈hlen. An die ruhmreiche Ver- erleben Urlauber unvergesslich Familienurlaub – im vor einem
Jahr er̈ffneten Hotel Elbstrand
gangenheit von Buhrfeinds Gasthof scḧne Tage an der Elbe. Am Was- lich leicht, traditionell hanseatisch Resort auf Krautsand erleben
will das Elbstrand Resort mit seinem ser im gem̈tlichen Strandkorb, in oder modern und trendig. Unser sowohl Einheimische als auch
K̈chenchef und sein Team ver- G̈ste unseres Landkreises
kombinierten Konzept aus Hotelbe- der modernen Wellness- und Fit- ẅhnen Sie mit kulinarischen K̈st- unvergesslich scḧne Stunden
trieb, Gastronomie, Freizeit- und Kul- ness-Welt (mit Innenpool und Pano- lichkeiten. Vom kleinen Snack
turangebot und Ferienwohnungen
ramasauna) oder an der Hotelbar.
und Tage an der Elbe. Finden
bis zum kompletten Men̈. Also Sie Ihren Lieblingsplatz. Am Was-
„Zugabe“ genießen Sie vom Bal- ser im gem̈tlichen Strandkorb,
kon bzw. durch die Panoramafens- in der modernen Well- und Fit-
ter den traumhaften Blick auf den ness-Welt, an der Hotelbar oder
Elbstrom. Oder Sie nehmen Platz in unserer STRANDZEIT – direkt
auf unserer Sonnenterrasse. am Wasser, in der Saison ẗglich
Reservieren Sie Ihren Tisch f̈r den von 11-21 Uhr gëffnet.
Brunch jeden letzten Sonntag im Genießen Sie in jedem Fall die
Monat ab 11.30 Uhr.
zauberhafte Aussicht auf die
Als Konferenz- und Tagungsraum Elbe. Ẅhrend Sie auf Ihrem
stehen Ihnen die ELBBLICK- Balkon zur Ruhe kommen, k̈n-
GALERIE und der ANKERPLATZ nen Sie die Containerriesen
zur Verf̈gung.
und Kreuzfahrtschiffe beobach-
Gëffnet ist ẗglich durchgehend ten und von der weiten Welt tr̈u-
von 7-23 Uhr. Fr̈hsẗck 7-11, men. In unserem RESTAURANT
Kaffee von 14-17 Uhr, Abendkarte SANDBANK genießen Sie
von 18-21 Uhr und Mittagskarte abwechslungsreiche Frische-Krea-
Sa. + So. 12-14 Uhr.
tionen. Ob rustikal oder sommer-
Ob Wellness-Wochenendtrip, Romantikreise oder ausgedehnter Familien-
urlaub: Im Elbstrand Resort erleben Urlauber unvergesslich scḧne Tage
an der Elbe. Fotos: Elbstrand resort
Elbstraße 1, Drochtersen, Telefon: 04143/9120600