Page 8 - Neuer RUF Special Karkmess 2013

│ 8
Samstag, 1. Juni 2013│Der Neue RUF FK2013
INKWARDER ARKMESS
Party, Dorf-Disco, Karkmess-Caf́

Vier Tage bunte Meile am Festplatz

■ Also dann, auf ins Geschehen! lige HSV-Masseur Hermann Rieger

Am Freitag, 7. Juni, wird es nach – heute mit Kult-Status und eigenen
dem traditionellen Fassanstich um Fan-Clubs – in das Geschehen ein-
18.00 Uhr im Festzelt, das auch greift, damit der Gerstensaft auch
in diesem Jahr unter der Regie tats̈chlich gezielt den Weg in den

des Gastwirtes Thomas Soltau aus großen Bierkrug findet.
Hausbruch betrieben wird, traditio- Der erste Schluck geb̈hrt dann
nell Freibier geben – bis das Fass Schwester Teresa. Der Bierfassan-
leer ist. Auch in diesem Jahr wird stich ist ein Spektakel, dass zwar vor Das Tanzbein schwingen k̈nnen die Karkmessbesucher im Festzelt Foto: pm

der traditionelle Auftritt von Schwes- weniger Publikum stattfindet als auf
ter Teresa, Priorin der benachbar-
der Wiesn in M̈nchen, aber f̈r min-
Disco“ ein, naẗrlich auch mit den zuf̈llig hat die „Kark-Mess“ ja auch
neuesten Hits aus den Charts.
etwas mit Kirche zu tun. Er ist viel-
Der Festplatz erwartet die Besu- mehr von der Karkmess nicht mehr
cher an allen Tagen mit zahlrei- wegzudenken. Der jeweilige Pastor

chen Marktbuden. Grillwurst, Spie- predigt stets vor vollem Haus und
ße, Fischbr̈tchen, Entenangeln und wer zuletzt kommt, muss sich in die
Karussell f̈r die J̈ngsten, Los- geparkten Scooter zẅngen. Nach
buden, Schmalzgeb̈ck, Spritzku- besinnlicher Musik und aktiver Be-

chen, Apfeltaschen & Co. werden teiligung der Karmel-Schwestern
ebenso wenig fehlen wie der Au- schließt sich ein Kirchencaf́ an.
toscooter – der beliebte Trefpunkt Und dann ̈fnet auch schon die
f̈r die Jugendlichen. Und am n̈rdli- Festmeile. Mit einem lauschigen

chen Ende der Festmeile dreht sich D̈mmerschoppen und Livemusik
auch diesmal das große Karussell. im Caf́ Karkmess ab 15.00 Uhr en-
Im Mittelpunkt des Festplatzes steht det der Sonntag.
das Festzelt. Ob Bier, Wein, Cock- Der Gewerbeverein Finkwarder l̈dt
tails oder Hochprozentiges – durs- am Montag, 10. Juni, zum traditio-

Das Karussell dreht sich wie alle Jahre wieder auch diesmal am Festplatz
tig muss niemand die Karkmess nellen Ball ein. Hier k̈nnen sich Fin-
verlassen.
kenwerder Gescḧftsleute mit ihren
Der Sonntag, 9. Juni, beginnt in gu- ten Karmelzelle, nicht ausbleiben. destens genauso viel Gaudi sorgt. Mitarbeitern, Kunden und G̈sten
ter alter Tradition mit dem ̈kume- Helfende Ḧnde werden ihr wieder Es ist gleichzeitig der Startschuss f̈r einmal eine Auszeit vom gescḧftli-

nischen Gottesdienst am Scooter. die schwere Lederscḧrze umbin- den beliebten Oldie-Abend gleich im chen Treiben nehmen und in gesel-
Er wird diesmal ab 11.00 Uhr von den, ehe sie den Holzhammer ge- Anschluss ab 18.00 Uhr. Wer also liger Runde zusammen kommen.
der Pastorin Anja Bl̈s geleitet. Die- konnt schwingt. Mittlerweile hat es das Tanzbein schwingen m̈chte. Aber naẗrlich sind ausdr̈cklich
ser Gottesdienst ist nicht nur zu ei- sich eingeb̈rgert, dass jetzt der Zei- Am Sonnabend, 8. Juni, l̈dt DJ – und darauf legen die Veranstal-

ner festen Gr̈ße geworden – nicht
punkt kommt, an dem der ehema-
Hauke ab 19.00 Uhr zur „Dorf-
ter ebenso ausdr̈cklich Wert – alle
Finkenwerder herzlich eingeladen.
Gut beraten
Musik macht diesmal Holger Har-
denberg. Um 18.00 Uhr legt er los.
im Trauerfall

̈berall in Hamburg
und im Umland
Ulex– potheke

Allen viel Spaß auf

der Karkmess!

Neßdeich 128 a
zt auch in
Das traditionsbewusste Bestattungsinstitut
21129 Hamburg-Finkenwerder Jeterder
Telefon 040/7426292
Finkenw
Das traditionsbewusste WirberatenSie
Else Behrens · Steuerberaterin
Fax 040/74213354
Bestattungsinstitut CStuexehnadvienke2rS·t2ra1ß1e2910H0am·b21u6rg1-4FiBnukxetnewheurdee-rNeukloster Mo.–Fr. 8.00–18.30 Uhr durch-
kostenlos Telefon 0416611/7/17413463767
gehend gëffnet
̈ber unseren
(kostenloses)
Sa. 8.00–12.30 Uhr
Steendiek 8 Info-Telefon 0800 - 181 76 16 www.lohnsteuerhilfe-buxtehude.de
B21e12s9tHaHt-tFuinnkegnsw-erder
Internet: www.ulexapotheke.de
vorsorgevertrag
040 - 7 42 65 36
Steendiek 8
www.gbi-hamburg.de 21129 HH-Finkenwerder
STEENDIEK 40
3)
040-7426536 FRISEUR
01
Steendiek821129 HH-Finkenwerder 21129 HAMBURG ni 2
Sand 29
TEL.: 040 | 33 39 69 46
Ju
21073 HH-Harburg
de
040 - 7 42 65 36 040 - 77 03 67 En
www.gbi-hamburg.de RUDOLF-KINAU-ALLEE 19 bis
www.gbi-hamburg.de
GUTSCHEIN
21129 HAMBURG
g
3,– ̈lti
Anzeigenberatung (040) 70 10 17-0
€ auf alle Haarschnitte
TEL.: 040|7429206
(G