Neuer RUF Wilhelmsburg, KW 44-2017
P. 1
uuuaooaauuauouuuuaauuaaRUF
oaAuauuauuauuuofafuouauuaauuuuuouuaouuuuaafauuuauuaaauauffuuuuaauuauaaauo


GESCḦFTSAUFGABE
Juwelier Mannigel
 5
Seite
31. Dezember 2017 SEZ, Cuxhavener Str. 335, 21149 HH-Neugraben 
der neue
Bei uns!

bis zu
40
WILHELMSBURG
%*

Nr. 44 | 67. Jahrgang | 4. November 2017
zeitung 
Die Lokal
*ausgenommen Reparaturen, Service und Bestellungen
 Wochenende
Balhorn zum
seit 1834
Juweliere & Uhrmacher
P • Sand 14 - Hamburg-Harburg 
Bobeck Medienmanagement GmbH | Telefon (040) 70 10 17 0 | Telefax (040) 702 50 14 | info@neuerruf.de | www.neuerruf.de
Tel. 040/77 37 50

WILHELMSBURG
VEDDEL
WILHELMSBURG
WILHELMSBURG
Anl̈sslich seines 100. Todesjahres startet die BallinStadt Ab dem 6. November ist die Dratelnstraße gesperrt. Das tr̈be Herbstwetter mit Tanz und Musik vertreiben, Auch in diesem Jahr war die Polizei am Hallo- 
am kommenden Donnerstag, 9. November, in das Al- Grund sind Umbauarbeiten im Zuge der Verlegung der das ist das erkl̈rte Ziel des Herbstfestivals in der Ho- weenabend mit einen Großaufgebot am S-Bahnhof 
bert-Ballin-Jahr.
Wilhelmsburger Reichsstraße.
nigfabrik am kommenden Wochenende.
Wilhelmsburg, um Randale zu verhindern.
Lesen Sie auf Seite 3
Lesen Sie weiter auf Seite 2
Mehr Informationen auf Seite 3
Erfahren Sie mehr auf Seite 16

Ein Hochseecontainer voller Veddelfr̈hsẗck
Entscheidung nicht leicht gemacht

Spielsachen
■ (au) Veddel. Am Samstag, 11. 
November, l̈dt die SPD Veddel im Nachbarschaftstreff, Katen- Traditioneller Boni-Preis vergeben
Spendenaktion erfolgreich gestartet
weide 8, ab 10 Uhr zum kosten- 
losen Veddelfr̈hsẗck ein. „Wir 
■ (au) Wilhelmsburg. Seit Beginn Fußb̈llen und Matchboxautos. Ar- achten immer darauf, das wir so- 
der Spielzeugsammlung der Stadt- beitslose Hamburgerinnen und Ham- wohl deutsche als auch internati- 
reinigung Hamburg (SRH) f̈r be- burger arbeiten bei der Hambur- onale Spezialiẗten dabei haben“, 
d̈rftige Kinder und Kinder aus Fl̈chtlingsfamilien am 9. Oktober ger Toys Company das gesammelte Spielzeug wieder auf und verteilen es sagt Klaus L̈bke, Vorsitzender der SPD. „Jeder soll sich wilkom- 
spendeten die Hamburgerinnen und meist noch rechtzeitig zu Weihnach- men f̈hlen.“ Als Gast wird dieses 
Hamburger rund 70 Kubikmeter ge- ten kostenlos an bed̈rftige Familien. Mal die neue Leiterin der Schule 
brauchtes Spielzeug. Das ist unge- Die Hamburger Toys Company wur- auf der Veddel, Bianka Petri, da- 
f̈hr ein voller Hochseecontainer. de im Juli 2006 als Projekt mit sozi- bei sein. L̈bke: „Wir m̈chten ei- 
Die SRH sammelt noch bis zum 16. Dezember auf allen zẅlf Recyc- alem Charakter gegr̈ndet. Die Ham- burger Toys Company hat ihren Sitz ne Gelegenheit zum Begegnen und Kennenlernen bieten.“
lingḧfen sowie in den beiden STIL- in den R̈umen der DEKRA Akade- 
BRUCH-Filialen in der Helbingstraße mie GmbH in Hamburg-Harburg, Am Ehemaligentrefen
63 (Wandsbek) und Ruhrstraße 51 Werder 1, und freut sich ̈ber direk- Bonifatiusschule
(Bahrenfeld). Bedarf besteht insbe- te Anlieferung von Spielzeugen. Wei- 
sondere an Puppen und Puppenḧu- tere Informationen gibt es unter 040 ■ (au) Wilhelmsburg. Die Ka- 
sern, Playmobil, Lego, Inlineskates,
325037950.
tholische Bonifatiusschule, Bo- 
nifatiusstraße 2, l̈dt zum 30. Die Preistr̈gerinnen und Preistr̈ger der diesj̈hrigen Boni-
Ehemaligentrefen am Samstag, 11. November, ein. Nach der Preis-Verleihung.
Foto: au
Vorabendmesse um 18 Uhr in www.bauhaus.info
■ (au) Wilhelmsburg. „Die Ju- Was man als soge-
der Bonifatiuskirche geht es in gend von heute liebt den Luxus, nannter Teamer in
die neue Mensa der Kita, wo hat schlechte Manieren und ver- der Kinder- und Ju-
es einen gem̈tlichen Umtrunk achtet die Autoriẗt. Sie widerspre- gendarbeit wissen
und Kl̈nschnack mit ehemali- chen ihren Eltern, legen die Beine muss, haben Lilly R̈ss-
gen Scḧlern und Lehrern gibt. Die Schulleitung, Eltern und das ̈bereinander und tyrannisieren ih- re Lehrer.“ ‒ Bereits der griechische ler, Julia Rejmanowski,
Julia Sokoll, Daniela Nis-
Kollegium freuen sich auf rege Philosoph Sokrates soll seinerzeit sen, Sarah Nitsche, Charlet Verkaufso ener Sonntag
Teilnahme.
kein gutes Haar an der Jugend ge- Nitsche und Daniel Osterwald im 17, 13 – 18 Uhr
lassen haben. Auch heute wird sich vergangenen Schuljahr 2016/17 5.11.20
vielfach ̈ber Jugendliche aufgeregt gelernt. Die Scḧlerinnen und Scḧ- Frisch sch+ 
‒ sie ḧtten kein Benehmen oder d̈chten nur an sich. Dass das nicht ler haben daf̈r an einer regiona- len Teamerausbildung teilgenom- 
stimmt, beweisen Scḧlerinnen und men. Recht und Kommunikation, R̈ucher sch
Scḧler der katholischen Bonifati- das Durchf̈hren einer Andacht, 
usschule Jahr f̈r Jahr immer wie- sich auf Notsituationen vorbereiten Fritz Schef er
der aufs Neue: Mitte Oktober wurde und Spiele- und Gruppenp̈dagogik 
bereits zum 17. Mal der Boni-Preis standen dabei auf dem Programm. ẗck 45,-
der Boni-Preis-Stiftung vergeben. Geehrt werden damit Scḧlerinnen Nun geben sie ihren Glauben 11- bis 13-J̈hrigen im Konirmations- Beim Kauf von 2 S
29,95
und Scḧler, die besondere Leis- unterricht weiter. Ein tolles Engage- eicht.
tungen im schulischen oder außer- ment, dass die Jury mit dem ersten rrat r
Schwerlastregal/Werktisch
Seit 20 Jahren auf dem Inselmarkt schulichen Bereich gezeigt haben. Preis belohnte.
er Vo
Verzinkt, 5 Holzb̈den, Maße ca. immer dienstags und freitags
Dabei k̈nnen die Leistungen auch Den zweiten Preis erhielten sieben nge d
B90xH180xT40cm,Traglast pro Boden ca. 175 kg*, auch als im K̈nstlerischen oder im Sozia- len liegen.
ehemalige Zehntkl̈ssler, die ihre Lehrerin in der Freizeit dabei unter-  sola
Werktisch einsetzbar (ohne Deko)
gstisch
Das Preiskomitee, bestehend aus sẗtzten, den Klassenraum f̈r die d nur
105
1
57
70
027
79
9
MittaProfessor Dittmar Machule, dem neuen F̈nftkl̈ssler vorzubereiten. 17 unKlassiker A
319,- ehemaligen Schulleiter Erhard Por- Den dritten Preis durfte Sarah Fell- 11.20ktionskarte Rinde
299,-
vom 06.11. bis 10.11.2017 ten, der ehemaligen Schulleiterin berg entgegennehmen, die nach ei- is 10.rleber, Hamburger
Pannisch, S
von 11.00 Uhr bis 15.00 Uhr
Hildegard Wollstein, Julia Erkes Ba- rialai und Stiftungsgr̈nder Hans- nem Praktikum in einem Altenheim sich dort auch weiterhin engagiert. urg bauerleisch und Bauernfr̈hst
79
9
9
9
9
,
,
,
- G
1
1
17
7
7
,-
-
-
Ulrich Seumenicht mussten auch in Einen Sonderpreis vergab die Jury -Harb̈ck
MONTAG – FREITA
A
G
Designdusche 'PEPPER MINT'
85 x 85 x 210 cm, Sicherheitsglas
129,-
diesem Jahr wieder aus einer Viel- an Lois Kretschmann. Die Scḧlerin mburgGebratenes Fischfilet
5 mm, ḧhenverstellbare Kopfbrause, 7,50 € zahl von Vorschl̈gen die Gewinner aus der 8a singt schon seit mehre- n Hamit Fenchelgem̈se, Rahmsuce und Salzkartoffeln 
transparente Schiebeẗren und T̈r- seitenteile, magnetisches T̈rschließ- 6,90 €
Makita Akku-Schlagbohr- ermitteln. „Wir haben uns die Ent- ren Jahren freiwillig bei schulischen ltig iBirnen, Bohnen und Speck mit Kartoffelẅrfel
system, schwarze R̈ckẅnde, silber- 6,90 schrauber-Set 'DK 1499 W' scheidung nicht leicht gemacht“, er- Veranstaltungen.
ur g̈Schweinebraten
mit Rotkohl, Bratensauce und Kartoffeln
graue, zentrale Duschs̈ule, Duschtasse aus weißem Acryl, verchromte Griffe €
10,8 V, Li-Ionen, 1,3 Ah, 2 Akkus, Leer- innert sich Hans-Ulrich Seumenicht.
Fortsetzung auf Seite 16
ote nGeschnetzeltes von der Ḧhnchenbrust
und Armaturen, Handbrause mit Antikalk-System
6,50 € laufdrehzahl 0 U/min – 1.500 U/min, inkl. Koffer, Akku-Radio und Handleuchte ngebmit Paprikasauce und Kr̈uterreis
22586489
5,90 € 23100925
Alle AGnocchi mit K̈rbisẅrfel und feiner Kr̈utersauce 
Tiieffprreiissgarraannttieie
2,50 €
Rote Gr̈tze mit Vanillesauce

Schweinske Wilhelmsburg 
Sollten Sie ein identisches Produkt innerhalb von 14 Tagen Krieterstraße 18
21109 Hamburg
e-Parkpl̈tze 
ab Kaufdatum woanders noch g̈nstiger finden, so erhalten Sie bei uns das Produkt zu einem 12% g̈nstigeren Preis als Telefon 23 93 69 65 G̈stpl̈tze stehen . 
beim Wettbewerber. Ausgenommen sind Internetangebote, Teppiche sowie Ausverk̈ufe/Restpostenabverk̈ufe.
www.schweinske.de
Die Parkieder zur Verf̈gungnke
Ihnen wuns einfach vor der Schra wir ̈ffen 
21079 Hamburg-Harburg, Schlachthofstr. 1
Rufen Sie unter 23 93 69 65 an und Einfahrt.
BAUHAUS GmbH & Co. KG Hansa
Sitz: Alte Kollaustraße 44 – 46, 22529 Hamburg
Gutschein g̈ltig bis 19.11.17
Ihnen die



   1   2   3   4   5