Neuer RUF Wilhemsburg, KW 37-2017
P. 1
....OoaauuuuuauuuuouoaRUF
uuuauauuaaaofuafafuAauuaaauaaauuaaaofaoaoauauuoUUffuuaaauo


BBSC IN
Saisonauftakt beim VT Hamburg
BERL9 UHR
Alle in die Halle: Sa., 16. September · 19 Uhr · CU-Arena Neugraben
16.09.17 | 1
der neue
g
u
b
R
, h
g
m
a
e
r
M
i
nr
hcurH

e
r
Ecib
Te ie ms
NbuflWILHELMSBURG
Eeahewww.hamburger-miner.de
lkWilJoin.
Cr   Nr. 37 | 67. Jahrgang | 16. September 2017
AieerinFun!
zeitung 
Hhin . and have Die Lokal
Nfe Wochenende
UauzumHamburgs Minecraft- 
kServer erwartet Dich!
LinFacebook: Hamburger-Miner Of cial 
EBobeck Medienmanagement GmbH | Telefon (040) 70 10 17 0 | Telefax (040) 702 50 14 | info@neuerruf.de | www.neuerruf.de
YouTube: HamburgerMinerOf cial

WILHELMSBURG
R̈NNEBURG
PEUTE
WILHELMSBURG
Stummfilm, Livemusik und einiges mehr: Das Kino-Wo- Die Grundschule R̈nneburg feiert am 29. September Ausbildungsstart in der Kupferḧtte Aurubis. 75 neue Der Spreehafen soll zu einem neuen Quartier entwickelt 
chenende im Hafenmuseum bietet Cineasten eine Reihe ihr 50-j̈hriges Jubil̈um. Beim Festakt wird auch der Azubis begr̈ßte Hamburgs Erster B̈rgermeister Olaf werden. Was das bedeutet, welche Pl̈ne und Ideen 
von ausgesuchten Leckerbissen.
Schulsenator Ties Rabe (SPD) erwartet.
Scholz im Berufsleben.
vorliegen, wird am 25. September vorgestellt.
Lesen Sie weiter auf Seite 2
Lesen Sie auf Seite 4
Mehr Informationen auf Seite 3
Erfahren Sie mehr auf Seite 16

Lebendiges Holz, malende B̈ume
Hundewelpe erschlagen
SPD: Bitte gehen
Polizei sucht Zeugen
Sie zur Wahl!
Tree von Ai Weiwei direkt am Ẅlderhaus-Eingang

■ (pm) Wilhelmsburg. Die 
■ (pm) Wilhelmsburg. Beam- te des Polizeikommissariates verstarb die kleine Ḧndin. Ei- ne im Institut f̈r Hygiene und SPD Wilhelmsburg (Ost und West) sucht am Sonnabend, 
44 haben bereits am 11. August Umwelt durchgef̈hrte Sektion 23. September, von 10 bis 12 
einen schwer verletzten Hun- ergab, dass der Welpe aufgrund Uhr auf dem Sẗbenplatz das 
dewelpen ̈bergeben bekom- massiver Hinverletzungen infol- Gespr̈ch mit den B̈rgern. 
men, welcher nach kurzer Zeit ge von stumpfer Gewalteinwir- Anwesend sind der Bundes- 
seinen Verletzungen erlag. Die kung mit einem harten Gegen- tagsabgeordnete Metin Hak- 
Fachdienststelle der Wasser- schutzpolizei f̈r Umwelt- und stand verstorben ist.
Die Ḧndin kann wie folgt be- verdi, der B̈rgerschaftsab- geordnete Michael Weinreich 
Tierdelikte (WSP 51) f̈hrt die schrieben werden:
sowie die Bezirksabgeordnete 
Ermittlungen.
‒ Ca. zwei Monate alt, schwarz- und Regionalausschussspre- 
Ein Anwohner hate den verletz- braunes Fell, vermutlich, Ter- cherin Wilhelmsburg/Veddel 
ten Hundewelpen vor einem rier-Mischling, ca. 15 cm groß, Kesbana Klein, ebenso wie das 
M̈lltonnenverschlag im Hof seines Hauses gefunden und kupierte Rute.
Zeugen, die m̈glicherwei- Regionalausschussmitglied Wilhelmsburg/Veddel, Fred 
den Terriermischling zum Po- se gesehen haben, wie der Rebensdorf. Wichtigstes The- 
lizeikommissariat 44 gebracht. Hund an den M̈llcontainern ma des Tages: „Bitte gehen Sie 
Die Polizeibeamten setzten den abgelegt wurde oder Hinwei- zur Bundestagswahl.“
Tierschutzverein S̈derstraße se zum Hundehalter geben 
in Kenntnis, welcher das Tier noch am selben Tag in Obhut k̈nnen, werden gebeten, sich beim Hinweistelefon der Po- 
nahm. Trotz umgehender vete- lizei unter der Rufnummer Rikuo Ueda bei der Arbeit zur Ausstellung „Der Baum als Kunstwerk im Ẅlderhaus“
rin̈rmedizinischer Behandlung
040 4286-56789 zu melden.
Fotos: medienbuero Fleßner

■ (pm) Wilhelmsburg. Im Ẅlder- die auf der Flucht zerrissen wur- Holzkonstrukt geḧngt. Nun kann 
haus wird in der Kunstausstellung den und neue Wurzeln schlagen der Wind den Baum lenken ‒ und 
„Der Baum als Kunstwerk“ die Na- tur auf ganz besondere Weise dar- mussten. „Der Baum war gar nicht so einfach aufzubauen. Die einzel- l̈sst ihn auf eine Leinwand Bilder malen. „Ich bin selber nicht der 
gestellt.
nen Teile mussten wie ein Puzzle K̈nstler, sondern die Natur ist der 
Rikuo Ueda und Lois Wagner wa- wieder zusammengeschraubt wer- K̈nstler ‒ und hier bei dieser Aus- 
Unser Angebot im September
ren bei der Er̈fnung der Kunst- den. Und die einzelnen Teile sind stellung im Ẅlderhaus ist es der 
ausstellung „Der Baum als Kunst- große, schwere ̈ste“, erkl̈rt R̈- Wilhelmsburger Wind, der meine JEDEN
werk“ am Dienstag dabei. Ihre Werke sowie weitere Skulpturen, diger Kruse, Mitinitiator der Aus- stellung. In den f̈r einen großen Bilder gestaltet“, so Rikuo Ueda. Mit Lois Wagner wollte das Ẅl- Unser Angebot im September
DONNERSTAG 
Bilder und Installationen von an- Baum doch engen R̈umlichkeiten derhaus schon arbeiten, als das DAMENHAAR-
Jeden Donnerstag
deren namhaften K̈nstlern wer- musste sogar die Deckenbeleuch- Geb̈ude noch in der Planung war. SCHNITT
DAMENHAAR-
den bis zum 14. Januar im Ẅlder- tung angehoben werden, damit al- Seit der Er̈fnung 2013 ḧngen 21.50 SCHNITT
haus zu sehen sein. Direkt an der les passt. Weitere Werke sind von seine ḧlzernen Bilder dort und F̈R Euro
S-Bahn-Haltestelle Wilhelmsburg David Nash, Michael Sailstorfer, sind nun im Rahmen der Ausstel- F̈R 21,50 € LEINUNG
und dem Eingang der Internatio- nalen Garten-Ausstellung beindet Joseph Beuys, Guiseppe Penone, Bryan Nash Gill, Donna Ong, Her- lung zu sehen. Aauch die Instal- lation von Michael Sailstorfer ist 
sich das große Geb̈ude, das fast bert Golser, Johannes Domenig, beeindruckend. Ein an die Decke FRISEUR LEINUNG friseur
komplett aus Holz gebaut worden Mirko Zrinscak, Sam van Aken und montierter Baum dreht sich um Neuenfelder Str. 91
Neuenfelder Str. 91
Wer tat so etwas?
Foto: Polizei Hamburg
21109 Hamburg
ist und Restaurant, Hotel und Sci- Carl Andre zu sehen.
sich selbst herum, verliert dabei 21109 Hamburg
ence Center verbindet.
Rikuo Ueda pr̈sentiert seine In- mehr und mehr Bl̈tter.
Telefon 7 54 21 63
Telefon 7 54 21 63
www.friseur-leinung.de
Ein Tree von Ai Weiwei beindet sich direkt im Eingang. Das impo- stallation auf dem Balkon und draußen im Eingangsbereich des Fortsetzung auf Seite 16
www.friseur-leinung.de
gstisch
sante Kunstwerk ist eine Leihgabe Ẅlderhauses. Er braucht die Kraft 
Mittaund besteht aus einem Baum, der der Natur f̈r sein Werk. Aus ei- Klassiker A
zuerst zerteilt und dann wieder nem nahegelegenen Ẅldchen hat ktionskarte Rinde
neu zusammengesetzt wurde. Ai er einen abgeknickten Baum ge- vom 18.09. bis 22.09.2017 rleber, Hamburger
Pannisch, S
Weiwei will damit ein Symbol f̈r viele japanische Familien setzen,
holt. Am Baumstamm hat er Stif- te angebracht und ihn dann in ein
von 11.00 Uhr bis 15.00 Uhr
auerleisch und Bauernfr̈hst
MONTAG – FREITA
̈ck
A
G
G
Gebratene Schollenfilets
7,50 € mit Speck-Kartoffelsalat und Lauchrahmsauce 
6,90 €
Leberk̈se mit Spiegeleiern und Bratkartoffeln
6,90 Gegrilltes Schweinesteak
auf gestovten Bohnen, Salzkartoffeln und Bratensauce
€ Spaghetti
ag
6,50 €
in mediterraner Gem̈sesauce und frisch geriebenem Parmesan
FamilientHELIOS Mariahilf Klinik Hamburg
Putengeschnetzeltes
S
16. September 2017, 11-16 Uhr
Sa
am
m
s
s
t
t
a
a
g
g
,
,1
6,90 €
in feiner Rahmsauce und hausgemachten K̈rbisr̈stis
Grießpudding mit Erdbeersauce
2,50 €
Klinikrallye mit Gewinnspiel R̈ntgenvisite Schweinske Wilhelmsburg 
Blick in den OP Gesundheitstipps Krieterstraße 18
21109 Hamburg
e-Parkpl̈tze 
Babybauchbemalen Information rund um
Vortr̈ge Teddysprechstunde Telefon 23 93 69 65 G̈stpl̈tze stehen . 
die Geburt
Aktionen f̈r Kinder u.a.
www.schweinske.de
Die Parkieder zur Verf̈gungnke
Ihnen wuns einfach vor der Schra wir ̈ffen 
HELIOS Mariahilf Klinik Hamburg · Stader Straße 203 c · 21075 Hamburg Telefon: (040) 790 06-0 · E-Mail: info.mariahilf@helios-kliniken.de
Rufen Sie unter 23 93 69 65 an und Einfahrt.
Weitere Informationen unter: www.helios-kliniken.de/hamburg
Ihnen die



   1   2   3   4   5