Page 4 - Neuer RUF Süderelbe, KW 46-2017
P. 4
 YYOaauuaauuuuuououoaaouauauoaaaaOuuoouaouaaaaoouoaauaffuuuuuoufuaoUoaffofuauououauoauafuaoeuaouuuaauuuAouoOfaoaauuafaa

4 |
| 
Der neue RUF Samstag, 18. November 2017


R u
... un
nd
d u m d
d
d
d e
en A
A
A
A
A
A
A d
d
d
dven
n
t
t
t
t .









AUSSTELLUNGEN · GESTECKE · TERMINE · SCḦNE ZIELE



Anzeige

Adventlicher Glanz



Blumensẗbchen mit tollen Angeboten


■ (mk) Hausbruch. Das Laub ver- und ihrer Mitarbeiterin Margarethe 
Ute Lingk f̈rbt sich, die Tage werden k̈r- Adamowicz verzaubern. Die ausge- 
Blumensẗ bchen Hausbruch
zer und die Sẗrme pusten die Bl̈t- bildeten Floristinnen haben f̈r Sie ei- 
ter von den B̈umen. Ein Zeichen, ne große Auswahl an wunderscḧnen 
26. November von 11:00 bis 16:00 Uhr dass die dunkle Jahreszeit beginnt. Jetzt macht man es sich gem̈tlich Adventsgestecken und Kr̈nzen sowie weihnachtliche Tannenstr̈uße in den 
Advent ... bei Apfelpunsch und Kerzenschein
zu Hause. Die kuschelige Wollde- aktuellen wie auch klassischen Trend- 
Mit Schauarbeiten adventlicher Werksẗ cke durch cke wird aus dem Schrank geholt farben vorbereitet.

Ute Lingk und Margarethe Adamowicz und der heiße Tee verbreitet einen Aufgrund der großen Beliebtheit im 
GanzzNneu: das Tisch-Deko-Set
wohltuenden Duft. Kerzen werden letzten Jahr k̈nnen Sie Floristik wie- Die ausgebildeten Floristinnen Ute Lingk und Margarethe Adamowicz

Neuwiedenthaler Str.147, 21147 Hamburg, 040-796 74 21, www.blumen-lingk.de
aufgestellt und angez̈ndet. Die Ge- danken fangen an, sich um Weih- der hautnah erleben. Sie sind dabei, wenn zauberhafte, adventliche Unika- beraten ihre Kunden fachkompetent.
Fotos: ein

nachten zu drehen. Was wird an den te entstehen, die jeden Raum in einem nem floralen Arrangement, Ker- Werkstatt ab Montag, dem 20. 
Advent -Ausstellung
Festtagen verschenkt, gekocht und besonderen Glanz erstrahlen lassen. zen und einem Tischl̈ufer sowie November ihre T̈ren. Hier k̈n- 
gebacken? Welche Farben sind f̈r Neben den vielen Dekorationsmateri- Servietten. Es ist alles farblich auf- nen Kunden zu den gewohnten 
die adventliche Dekoration dieses alien gibt es etwas ganz Neues!
einander abgestimmt, damit Sie ̈fnungszeiten kreativ ẗtig wer- 
Samstag: 25.11.2017 von 9 bis 14 Uhr Jahr im Trend?
Wer kennt das nicht? Eine Einla- und Ihre G̈ste ein perfektes Din- den. Sie haben die M̈glichkeit, 
Wenn Sie noch unschl̈ssig sind, wie Sie dieses Jahr Ihre Wohnung advent- dung ist ausgesprochen, und das Men̈ steht. Die G̈ste stehen schon ner erleben d̈rfen. Ein Besuch in der Neuwiedenthaler Straße 147 nach eigenen Vorstellungen vor- gefertigte Unterlagen (Gestecke, 
Sonntag: 26.11.2017 von 10 bis 14 Uhr
lich schm̈cken m̈chten und noch fast vor der T̈r und die Tafel muss im Blumensẗbchen lohnt sich auf Str̈uße oder Kr̈nze) mit fach- 
Inspiration brauchen, dann sind Sie nur noch eingedeckt werden ... aber jeden Fall. F̈r das leibliche Wohl kundiger Untersẗtzung auszu- auf

herzlich eingeladen, am Sonntag, dem womit? Geschirr, Gl̈ser und Be- sorgt Edith Lingk mit ihrem wun- schm̈cken. Oder Sie lassen sich Wir freuen uns 
26. November, von 11 bis 16 Uhr im steck... das ist alles da. Aber zu ei- dervollen selbst gebackenen Ku- Ihre Gef̈ße individuell vorbe- ch
c
u
u

Blumensẗbchen Hausbruch vorbei- zuschauen. Lassen Sie sich von den nem perfekten Dinner braucht es etwas mehr! Das Blumensẗbchen chen. Ina Meinschien aus dem Al- ten Land mit ̈pfeln und Wein ist reiten. Um eine Terminverein- barung wird gebeten. Weitere I
I
r
n
B
h
e
e
h r
e n
e
B
s
s

vielen tollen Ideen und dem hand- bietet Ihnen die M̈glichkeit eines dieses Jahr mit von der Partie. Zum Informationen inden Sie unter 
Blumen Schmidt werklichen K̈nnen von Ute Lingk
Tisch-Deko-Sets. Es besteht aus ei-
dritten Mal ̈ffnet die Erlebnis-
www.blumen-lingk.de.


in der Galleria
Anzeige
Anzeige


Es weihnachtet bald wieder
Rot und Gr̈n kann jeder

Rehrstieg 2421147 HamburgTelefon 796 66 44 
Einstimmung auf den Adventszauber
Farbig, fr̈hlich und voller Emotionen

Neugrabener Bahnhofstraße 24

21149 Hamburg ■ (gd) Neugraben. Auch das ist
■ (gd) Neugraben. Wenn der Ge- Punsch und Geẅrzspekulatius. Bei 
Tel. 0157-57558442
ruch nach ger̈steten Maronen durch die Straßen weht, Lichterglanz Blumen Kaiser indet sich f̈r jeden Geschmack immer etwas Passendes ein Zeichen guter Na
. r
a
c
c
h
h
b
b
a
a
r
r
s
s
c
Direkt nebeneinande
e
r
r
i
i
n
n
d
d
e
e
r
c
h
h
a
a
f
f
t
t
.

̈ffnungszeiten: und festlich geschm̈ckte Innensẗd- ‒ und das nicht nur zur Weihnachts- Neugrabener Bahnhof
- f
s
s
t
t
r
r
a
a
-

Do.-Fr.: 8 -18 Uhr, Sa.: 7-14 Uhr
te zum Bummeln einladen, ist es wie- zeit. „Man kennt seine Kunden und -
ße 24 haben die Flor
r
i
i
s
s
-

der soweit, die Vorweihnachtszeit ist ihr Zuhause“, verr̈t Melanie Kaiser. tin Carola de Jongh
h 
da. Dazu geḧrt f̈r viele Menschen Daher geḧren auch Kerzen, Vasen, und die Sattlermeiste-

aus der Region auch die allj̈hrliche Advents-Floristik-Ausstellung bei dekorative ̈berẗpfe, sogar kusche- lige Kissen und vieles andere mehr rin Sonja Weidig ihre Gescḧfte. Und weil 
Blumen Kaiser. Am Donnerstag, dem zu dem großen Angebot des Floris- man sich untereinan- 
23. November, von 14 bis 19 Uhr, tik-Fachgescḧftes in Neugraben. der so gut versteht, 
Am Donnerstag,23. November, laden wir Sie Freitag und Samstag jeweils von 10 Bei der oiziellen feierlichen Er̈f- laden die beiden Da- 
herzlich von 14.00–20.00 Uhr zu unserer
bis 19 Uhr, und am Sonntag von 11 nung der Adventsausstellung am 23. men am Donnerstag,

Adventsausstellung
bis 16 Uhr, sowie in der Woche vor November darf naẗrlich auch ein 23. November, gemein-
-

dem 1. Advent ẅhrend der norma- len Gescḧftszeiten pr̈sentieren Me- Engel nicht fehlen ‒ Brigitta Engel. Die Hausfrau steht seit mehr als zwei sam im Hotel-Restauran
„Deutsches Haus“ (Be
e
r
n
t
t
r
g
g
-
-

im Deutschen Haus Neugraben, Bergheide 1, ein!
a
lanie und Michael Kaiser mit ihrem Jahrzehnten in der Vorweihnachts- U
h
h
r
r
S
S
o
o
n
n
j
j
a
heide 1) von 14 bis 2
2
0
0
U

zu einer Adventsausste
g
kreativen Team in der Adventsaus- zeit regelm̈ßig an ihrem Herd, um e
l
l
l
l
u
u
n
n
g
g
e
e
i
i
n
n
.
.
W
W
e
e
i
i
d
d
i
i
g

Floristin Carola de Jon
h
stellung wieder einmal eine große die leckeren Kekse f̈r die Advents- h n
g
g
w
w
i
i
r
r
d
d
d
d
i
i
e
e
u
u
n
n
d
d
C
C
a
a
r
r
o
o
l
l
a
a
d
d
e
e

Sattlerei Sonja Weidig Vielfalt an weihnachtlichen Dekora- ausstellung bei Blumen Kaiser zu ba- Besucher mit liebevoll gefertigten
Jongh freuen sich schon auf die

Sattlerei- und tionen. Die Kunden k̈nnen sich ins- pirieren lassen, sehen wunderscḧ- cken. „Mit dem Erl̈s aus dem Ver- kauf der Kekse soll, wie schon in Adventsgestecken, glitzernden De- korationen und weihnachtlichem gemeinsame Adventsausstellung. 
Feinẗschnermeisterbetrieb ne Dekorationen und bringen sich den Jahren zuvor, wieder ein sozi- Baumsschmuck verzaubern, ẅh- Foto: gd

www.sattlerei-sonjaweidig.de
so schon in die richtige Stimmung ales Projekt untersẗtzt werden“, so rend Sattlermeisterin Sonja Wei- Fundgrube f̈r den Herren, der noch 
f̈r die scḧnste und festlichste Zeit Melanie Kaiser, die mit viel Liebe dig sich mit einer eindrucksvol- nicht weiß, was er seiner besseren 
des Jahres.
und in zahlreichen Stunden gemein- len Kollektion an handgefertigten Ḧlfte unter den Weihnachtsbaum 
In diesem Jahr pr̈sentieren sich in sam mit ihrem Team die scḧnsten Taschen, Etuis, G̈rteln und an- legen soll. Wichtig ist es der Sattler- 
dem Floristik-Fachgescḧft am Fal- kenbergsweg weihnachtliche Deko- weihnachtlichen Accessoires f̈r ih- re Kundschaft hat entstehen lassen.
deren scḧnen Produkten aus ih- rer eigenen Werkstatt pr̈sentie- meisterin darauf hinzuweisen, dass alle Produkte aus rein planzlich ge- 
rationen in einem ganz neuen Look, ren wird ‒ also auch eine tolle
gerbtem Leder hergestellt werden. 
Advents-Floristik-Ausstellung zum Beispiel als Kranz oder Gesteck, Vom ersten Schnitt bis zur letzten 
Advents-Floristik-Ausstellung
die mit Kakteen, Sukkulenten, ge- Naht entsteht jedes Teil in ihrer ei- 
wachsten Tannenzapfen und hell- genen Werkstatt. Das Leder bezieht 
Do. 23.11. 14.00- 19.00 Uhr gr̈nen Kerzen dekoriert sind. Mit frischer Farbigkeit passt diese ausge- Sonja Weidig ̈brigens ausschließ- lich von deutschen Gerbereien, um 
FDro. . 234.11. 104.00- 19.00 Uhr
www.blumen-kaiser.de
www.blumen-kaiser.de fallene Weihnachts-Deko besonders auch jederzeit beste Qualiẗt garan- 
FSra.. 245.11. 10.00- 19.00 Uhr www.blumen-kaiser.de
gut in ein junges, modernes, trend- tieren zu k̈nnen.

Sa. 25.11. 10.00- 19.00 Uhr
So. 26.11. 11.00- 16.00 Uhr orientiertes Ambiente. Der Kreativi- Es werden wieder die traditionellen 
So. 26.11. 11.00- 16.00 Uhr
ẗt sind keinesfalls Grenzen gesteckt. Farben Rot, Silber, Gold und Creḿ 
So inden die Kunden in diesem Jahr sogar einen Kranz aus Jeans-Stof in dominieren. Dar̈ber hinaus sind haupts̈chlich Naturmaterialien und 
In unseren Gescḧftsr̈umen der Adventsausstellung bei Blumen Pastellẗne gefragt.

In unseren Gescḧftsr̈umen
Kaiser ‒ ein absoluter Hingucker. Die Adventsausstellung wird nicht 
Gr̈n ist farblich ein echter Klassi- nur etwas f̈r das Auge, sondern 
ker in der Weihnachtszeit. Wer es al- auch f̈r das Ohr bieten, wie die 
so weniger trendig und ausgefallen beiden Damen schon mal verraten. 
ẅnscht, f̈r den sind Dekorationen in klassischen Farben naẗrlich eine Zwei Scḧlerinnen der Rudolf-Stei- ner-Schule werden die Besucher Mal eine etwas andere, trendig- 
Alternative. Rot und Gr̈n geḧren zwischenzeitlich an der Harfe und moderne Variante eines Advents- 
immer dazu. Sie sind mit Weihnach- auf der Geige mit klassischer Mu- kranzes, den Melanie Kaiser hier 
ten verbunden wie der Duft nach
sik unterhalten.
pr̈sentiert.




   2   3   4   5   6