Neuer RUF Süderelbe, KW 19-2018
P. 1
 RUF






der neue 
Rente? _next generat!on

Grundsicherung? 
Pflegefall? mehr
E-Bike-

Behinderung?
Event

SÜDERELBE
FRÜHLING

Wir helfen! mit der neuen C-Serie www.flyer.ch

Auch in - _next generat!on

Ihrer Nähe.
Nr. 19 | 68. Jahrgang | 12. Mai 2018 Woche:
vom 14. - 18. 5.
von 10.00 - zeitung 
SoVD-Beratungszentrum 18.00 Uhr
Winsener Straße 13
mehr
Die Lokal
Mo., Mi. 10 - 12 Uhr, Do. 15 - 18 Uhr
FRÜHLING
 Wochenende

mit der neuen C-Serie zum
Tel.: 040 / 611 60 70
D i e S c h w e i z e r N u m m e r 1
www.flyer.ch

eMail: info@sovd-hh.de Inh. Hans-Heinrich Hauschild
www.sovd-hh.de
Hauptstraße 44, 21629 Neu Wulmstorf 
Tel.: 040/7 00 07 81
www. hauschild-zweiradexperte.de
Bobeck Medienmanagement GmbH | Telefon (040) 70 10 17 0 | Telefax (040) 702 50 14 | info@neuerruf.de | www.neuerruf.de


BostelBek
Neu Wulmstorf
süderelBe
süderelBe

Steht die Waldsiedlung vor dem Aus? Nach Veröffentli- Werke des Künstlers Detlef Klein werden unter dem Titel Die SPD-Bürgerschaftsabgeordneten aus dem Bezirk Die CDU wirft dem rot-grünen Senat hinsichtlich der 
chung eines Umwelt-Gutachtens lehnt die SPD das am- „Die Welt ist ein Geschäft, das nicht die Kosten deckt“ im Harburg, Matthias Czech und Sören Schumacher, un- Baustellenkoordination Versagen vor, es würden stets 
bitionierte Projekt ab. Die Schweizer Nummer 1
hit-Technopark bis zum 29. Juni ausgestellt.
terstützen die Ausbaupläne des ÖPNV südlich der Elbe.
die gleichen Fehler begangen.

Erfahren Sie mehr auf Seite 8
Lesen Sie weiter auf Seite 2
Mehr Informationen auf Seite 3
Lesen Sie auf Seite 4


Rundgang
Nicht mehr Kreisvorsitzender
„Dann stehe ich


■■(mk) Neugraben.■Auch■2018■ Ralf-Dieter Fischer tritt zukünftig kürzer
sofort auf einem Radweg!“

gibt■ es■ wieder■ einen■ Rundgang■ durch■das■alte■Neugrabener■Dorf.■ 
Mitglieder■des■Süderelbe-Archivs■ ■ (mk) Harburg.■Eine■Ära■geht■zu■ lie■und■eingehenden■Gesprächen■mit■ 
führen■ die■ Teilnehmer■ zu■ mar- Ende■ –■ zumindest■ teilweise:■ Ralf- den■Ortsvorsitzenden■sei■er■zu■dem■ Bürger protestieren gegen alternative Veloroute

kanten■Punkten■in■einem■der■am■ Dieter■ Fischer■ wird■ sich■ Anfang■ Entschluss■ gekommen.■ Außerdem■ 
besten■erhaltenen■Dorfkerne■auf■ Juni■nicht■mehr■um■den■Posten■des■ werde■er■bald■70■Jahre■alt,■sagte■Fi- 
Hamburger■Stadtgebiet. CDU-Kreisvorsitzenden■ bewerben.■ scher.■ Er■ habe■ dieses■ Amt■ nun■ 17■ 
Treffpunkt■ ist■ um■ 14.30■ Uhr■ am■ Vorplatz■ des■ BGZ■ Süderelbe/ Nach■Rücksprache■mit■seiner■Fami-
Jahre■ inne■ gehabt,■ nun■ sollen■ Jün- gere■ einmal■ ran.■ Als■ Nachfolger■ 
Nordausgang■ P+R-Haus■ S-Neu- für■ das■ Amt■ des■ Kreisvorsitzenden■ 
graben■ (Erdgeschoss).■ Bitte■ un- habe■er■Uwe■Schneider■vorgeschla- 
bedingt■ anmelden■ unter■ info@ gen,■ der■ auch■ antreten■ wolle.■ Ein■ 
suederelbe-archiv.de■ –■ die■ Teil- Stellvertreter■ soll■ weiterhin■ Rainer■ 
nehmerzahl■ ist■ begrenzt■ auf■ 24■ Personen.■ Es■ gibt■ noch■ freie■ Bliefernicht■bleiben.■Angesichts■der■ vehementen■ Kritik,■ dass■ Frauen■ in■ 
Plätze!■Der■Rundgang■ist■kosten- CDU-Spitzenpositionen■ fehlen■ wür- 
frei,■ über■ Spenden■ wird■ sich■ ge- den,■■habe■man■reagiert:■Man■habe■ 
freut!
vereinbart,■dass■mit■Katharina■Schu- 
walski■ von■ der■ Jungen■ Union■ und■ 
Trauercafé
Birgit■ Stöver■ zwei■ Frauen■ als■ Stell- 
■■(mk) Neu Wulmstorf.■ Das■ Ralf-Dieter Fischer kandidiert nicht vertreterinnen■kandidieren■werden,■ erklärte■Fischer.

Trauercafé■ der■ Hospizgruppe■ mehr für den Kreisvorsitz. Foto: mk
Fortsetzung auf Seite 15

Neu■ Wulmstorf■ öffnet■ im■ Mai■ 
wie■ gewohnt■ am■ dritten■ Sonn- Anwohner der Reihenhaus-Siedlung Im Neugrabener Dorf und CDU-Politiker Lars Frommann (r.) protestieren

tag■ des■ Monats■ (Pfingstsonntag)■ gegen eine mögliche Veloroute.
Foto: mk

seine■Türen.■Hier■haben■Angehö- rige■die■Möglichkeit,■sich■mit■an- ■■(mk) Neugraben.■Im■Bereich■Neu- in■ beiden■ Richtungen■ diesen■ Weg■ die■ Veloroute■ keine■ baulichen■ Mü- 
deren■Trauernden■in■vertrauens- graben-Fischbek■fanden■vor■Kurzem■ benutzen■ dürfen,■ sind■ Unfälle■ mit■ hen■scheue.■Der■Umbau■des■bisheri- 
voller■Umgebung■auszutauschen.■ Vermessungsarbeiten■ zur■ Feststel- spielenden■Kindern■oder■erwachse- gen■ Fußweges■ zum■ Radweg■ würde■ 
Das■Café■hat■geöffnet■am■20.■Mai■ lung■ verschiedener■ Varianten■ zur■ nen■ Passanten■ programmiert.■ Das■ eine■ Verbreiterung■ um■ die■ Hälfte■ 
von■15■bis■16.30■Uhr■in■den■Räu- Führung■ der■ Velo-Route■ 10■ statt.■ ist■ sehr■ gefährlich“,■ schimpft■ Marie■ bedeuten.■An■anderen■Stellen■in■der■ 
men■ der■ LAB■ im■ Lichthof■ in■ der■ Liliencronstraße■25.■Eine■Anmel- Im■ Speziellen■ wurde■ eine■ alterna- tive■Führung■zum■Verlauf■durch■die■ Meyert,■ die■ seit■ Mitte■ der■ 1970er- Jahre■ Im■ Neugrabener■ Dorf■ wohnt.■ Straße■In■de■Krümm■würde■den■Fuß- gängern■aber■nur■ein■knapp■50■Zen- 
dung■ist■nicht■erforderlich.
Straße■ „In■ de■ Krümm“■ geprüft.■ Das■ Zustimmend■pflichten■ihr■Kinder,■Ju- timeter■breiter■Fußstreifen■zur■Ver- 
geprüfte■ Teilstück■ befindet■ sich■ in■ gendliche■und■Erwachsene■bei.
fügung■ stehen.■ Um■ einen■ breiteren■ 
Kantoreikonzert
einer■ Reihenhaussiedlung,■ abge- Sie■ alle■ sind■ zum■ Lokaltermin■ mit■ Fußgängerweg■ hier■ würde■ sich■ die■ 
hend■von■der■Straße■„Im■Neugrabe- dem■ Neuen■ RUF■ zusammengekom- Verwaltung■ nicht■ kümmern,■ kriti- 
■■(mk) Neu Wulmstorf.■ Unter■ ner■Dorf“■parallel■zur■Bahnlinie.■Es- men,■ um■ ihre■ Ablehnung■ deutlich■ siert■ eine■ andere■ Frau.■ Und■ noch■ 
der■ Leitung■ von■ Claudia■ Kusch■ präsentiert■die■Neu■Wulmstorfer■ stehen■ ■ dort■ Reihenhäuser,■ welche■ durch■einen■Fußweg■front-■und■rück- zu■machen.■Auf■die■Schliche■gekom- men■ war■ Meyert■ den■ vermeintli- ein■ Punkt■ stößt■ den■ Bürgern■ übel■ auf:■ Auch■ die■ Einfädelungssitua- 
Kantorei■ am■ 3.■ Juni■ ab■ 17■ Uhr■ seitig■erschlossen■werden.■Die■alter- chen■ Velorouten-Planungen■ durch■ tion■ auf■ die■ Straße■ „Im■ Neugrabe- 
in■ der■ Lutherkirche■ Werke■ von■ native■ Teilabschnitt■ der■ Veloroute■ Zufall.■ Vor■ Kurzem■ habe■ sie■ einen■ ner■Dorf“■berge■Risiken,■da■die■Sicht■ 
Niccolò■ Jommeli,■ Johann■ Ernst■ würde■ also■ genau■ zwischen■ zwei■ Mann■ beim■ Vermessen■ des■ Durch- hier■durch■parkende■Fahrzeuge■ein- 
Bach■ und■ Charles■ Gounod.■ Ul- Häuserzeilen■ durchführen■ –■ was■ gangs■ „überrascht“.■ Sie■ stellte■ ihn■ geschränkt■ wäre.■ Ein■ großflächiger■ 
rike■ Meyer■ singt■ die■ Sopranso- los;■ Kreiskantor■ Kai■ Schöneweiß■ auf■energischen■Protest■der■Anwoh- ner■stößt.■„Dann■stehe■ich■sofort■auf■ zur■ Rede,■ was■ er■ da■ denn■ mache.■ Erst■ zeigte■ er■ sich■ wortkarg,■ dann■ Wegfall■von■Parkplätzen■wäre■wohl■ die■ Folge.■ Von■ den■ umfänglichen■ 
aus■ Tostedt■ begleitet■ an■ der■ Or- einem■Radweg,■wenn■die■Veloroute■ plauderte■ er■ doch■ einiges■ aus.■ Was■ Baumaßnahmen■ einmal■ ganz■ abge- 
gel.■ Der■ Eintritt■ beträgt■ 10■ Euro■ hier■ tatsächlich■ gebaut■ wird.■ Das■ die■ Anwohner■ ebenfalls■ auf■ Zinne■ sehen,■moniert■Meyert■ungehalten.

(nur■Abendkasse).
geht■gar■nicht.■Wenn■die■Radfahrer■
treibt■ist■die■Tatsache,■dass■man■für■
Fortsetzung Seite 5


Unsere neuen Öffnungszeiten: Hören ohne Hörgerät?

Mo.–Fr. 7.00–18.00 Uhr, Sa.: 7.00–13.00 Uhr

Teilnehmer für 

Unsere Angebote vom Hörstudie gesucht.

14.05. – 19.05.2018


Rinderhüftsteak
Priv. Doz. Dr. med. Carsten Dalchow

100 g 2,29
Hals-Nasen-Ohren-Arzt und 
natur und mariniert...................................................E Schirmherr der Hörstudie

Putenschnitzel
1,09

natur und mariniert...................................................100 g E  Gesucht werden Teilnehmer (m/w) vor Geburtsjahr 1965 
Lammsteak
 Leitung der Hörstudie: Dr. med. Carsten Dalchow, HNO-Arzt

aus der Hüfte......................................................................100 g E 2,79

Anmeldung bei:
OTON Die Hörakustiker Harburg GmbH Katenschinken in Scheiben

Neugraben Marktpassage 6 Tel. 040 - 703 88 625
Pape 2,29

Harburg Amalienstraße 4 Tel. 040 - 767 588 08 .........................................................................................100 g E 1,69 
Meckelfeld Mattenmoorstr. 6 Tel. 040 - 200 053 89
Tel. 04105 - 67 64 990
Blume ...................................................................................100 g E 0,99
Maschen

Kappe
..................................................................................100 g E Schulstraße 9 
Fischbek · Cuxhavener Straße 460 · Telefon 701 80 73

www.aldag-fleischwaren.de
www.oton-hoerakustik.de




   1   2   3   4   5